
    <!DOCTYPE html>
    <html lang="zh-CN">
    <head>
      <meta charset="UTF-8">
      <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
      <title>ES的多语言支持 - 学习卡片</title>
      <style>
        body { font-family: sans-serif; background-color: #f0f8ff; color: #333; display: flex; flex-direction: column; align-items: center; padding: 50px 20px; }
        .header h1 { font-size: 32px; }
        .grid-container { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 28px; width: 100%; max-width: 1200px; }
        .card-container { perspective: 1200px; cursor: pointer; height: 250px; }
        .card { width: 100%; height: 100%; position: relative; transform-style: preserve-3d; transition: transform 0.7s; border-radius: 16px; box-shadow: 0 4px 16px rgba(0,0,0,0.08); }
        .card-container.flipped .card { transform: rotateY(180deg); }
        .card-face { position: absolute; width: 100%; height: 100%; backface-visibility: hidden; display: flex; flex-direction: column; box-sizing: border-box; border-radius: 16px; background-color: #fff; padding: 24px; }
        .card-back { background-color: #f0fff4; transform: rotateY(180deg); justify-content: space-between; }
        .card-category { font-size: 14px; color: #0052d9; margin-bottom: 8px; font-weight: 500; }
        .card-question { font-size: 20px; font-weight: 500; flex-grow: 1; display: flex; align-items: center; justify-content: center; text-align: center; }
        .card-answer-wrapper { flex-grow: 1; overflow-y: auto; }
        .card-answer { font-size: 15px; line-height: 1.7; }
        .card-footer { font-size: 13px; color: #8a919f; border-top: 1px solid #f0f0f0; padding-top: 16px; margin-top: 16px; }
        .card-source { font-size: 13px; color: #8a919f; border-top: 1px solid #f0f0f0; padding-top: 12px; margin-top: 12px; }
      </style>
    </head>
    <body>
      <div class="header">
        <h1>ES的多语言支持 - 学习卡片</h1>
      </div>
      <div class="grid-container">
        
    <div class="card-container" onclick="this.classList.toggle('flipped');">
      <div class="card">
        <div class="card-face card-front">
          <div class="card-category">技术</div>
          <div class="card-question">在Elasticsearch中实现多语言支持，首要步骤是什么？并请列举文档中提到的适用于不同语言的自带分词器。</div>
          <div class="card-footer">点击卡片查看答案</div>
        </div>
        <div class="card-face card-back">
          <div class="card-category">技术</div>
          <div class="card-answer-wrapper">
            <div class="card-answer">实现多语言支持的第一步是选择合适的分词器（Analyzer）。文档中提到的自带分词器例子包括：适用于英语的Standard Analyzer，适用于中文的IK Analyzer，以及适用于多种语言模糊匹配的NGram Analyzer。</div>
          </div>
          <div class="card-source">来源: 1. 使用合适的分词器 > 1.1 自带分词器</div>
        </div>
      </div>
    </div>

    <div class="card-container" onclick="this.classList.toggle('flipped');">
      <div class="card">
        <div class="card-face card-front">
          <div class="card-category">模式</div>
          <div class="card-question">文档中介绍了哪两种为多语言内容设计的索引策略？</div>
          <div class="card-footer">点击卡片查看答案</div>
        </div>
        <div class="card-face card-back">
          <div class="card-category">模式</div>
          <div class="card-answer-wrapper">
            <div class="card-answer">文档中介绍了两种索引设计策略：一是“多字段映射”，即为每种语言创建独立的字段（如 title_en, title_zh）；二是“使用多语言字段”，即使用统一字段名结合语言标识符（如 title:en）。</div>
          </div>
          <div class="card-source">来源: 2. 多语言索引设计</div>
        </div>
      </div>
    </div>

    <div class="card-container" onclick="this.classList.toggle('flipped');">
      <div class="card">
        <div class="card-face card-front">
          <div class="card-category">机制</div>
          <div class="card-question">如何在一次查询中同时搜索多个语言的字段（例如 title_en, title_zh, title_es）？</div>
          <div class="card-footer">点击卡片查看答案</div>
        </div>
        <div class="card-face card-back">
          <div class="card-category">机制</div>
          <div class="card-answer-wrapper">
            <div class="card-answer">可以通过构建一个`bool`查询，并在其`should`子句中为每个语言的字段分别设置一个`match`子句。这样，只要任何一个语言的字段匹配成功，文档就会被返回。</div>
          </div>
          <div class="card-source">来源: 3. 查询时的语言处理 > 3.2 多语言查询</div>
        </div>
      </div>
    </div>

    <div class="card-container" onclick="this.classList.toggle('flipped');">
      <div class="card">
        <div class="card-face card-front">
          <div class="card-category">理论</div>
          <div class="card-question">在多语言支持的背景下，国际化（i18n）中的“确保文化适应性”指的是什么？</div>
          <div class="card-footer">点击卡片查看答案</div>
        </div>
        <div class="card-face card-back">
          <div class="card-category">理论</div>
          <div class="card-answer-wrapper">
            <div class="card-answer">“确保文化适应性”指的是在处理数据时要考虑到不同地域间的文化差异，例如日期格式、货币符号等都可能因地区而异，需要进行相应处理。</div>
          </div>
          <div class="card-source">来源: 4. 国际化和本地化 > 4.1 确保文化适应性</div>
        </div>
      </div>
    </div>

    <div class="card-container" onclick="this.classList.toggle('flipped');">
      <div class="card">
        <div class="card-face card-front">
          <div class="card-category">注意事项</div>
          <div class="card-question">在Elasticsearch中引入多语言分词器可能会带来什么性能上的挑战？</div>
          <div class="card-footer">点击卡片查看答案</div>
        </div>
        <div class="card-face card-back">
          <div class="card-category">注意事项</div>
          <div class="card-answer-wrapper">
            <div class="card-answer">多语言分词器可能会增加查询和索引过程的复杂性，从而对性能产生影响。因此，需要对系统性能进行监控并根据情况进行优化。</div>
          </div>
          <div class="card-source">来源: 5. 注意事项 > 5.1 性能考虑</div>
        </div>
      </div>
    </div>

    <div class="card-container" onclick="this.classList.toggle('flipped');">
      <div class="card">
        <div class="card-face card-front">
          <div class="card-category">注意事项</div>
          <div class="card-question">除了性能和测试反馈外，使用特定分词器或插件时还需要关注什么关键问题？</div>
          <div class="card-footer">点击卡片查看答案</div>
        </div>
        <div class="card-face card-back">
          <div class="card-category">注意事项</div>
          <div class="card-answer-wrapper">
            <div class="card-answer">还需要关注版本兼容性问题，即确保所使用的分词器或插件与当前部署的Elasticsearch版本是兼容的，以保证系统的稳定性。</div>
          </div>
          <div class="card-source">来源: 5. 注意事项 > 5.4 版本兼容性</div>
        </div>
      </div>
    </div>

      </div>
    </body>
    </html>
